- 千姿百态看德国·国情篇(汉德对照)
- 桂乾元主编 彭彧 方宜盛编写
- 118字
- 2021-02-20 14:19:38
6 成分转换(请改写划线的粗体部分)
1. Die höchste Temperatur, die jemals in Deutschland gemessen wurde, wurde erst 2015 am 05. Juli mit 40,3°C erreicht. (Partizipialattribut)
2. Nach der Statistik lagen bis auf 1996 und 2010 in allen Jahren seit 1988 die Durchschnittstemperaturen über 8,2°C. (wie)
3. Der Juli hat mit 1,1°C Erwärmung am meisten zugelegt, dagegen haben sich die Herbstmonate vergleichsweise nur wenig erwärmt. (während)
4. Mit dem plötzlichen Auftritt des Tauwetters nach schneereichen Wintern kann es manchmal auch zu Überschwemmungen und erheblichen Zerstörungen kommen. (wenn)